🌟 날(이) 서다

1. 연장의 날이 날카롭다.

1. A BLADE STANDS: For the blade of a tool to be sharp.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 이 칼은 산 지 일 년이나 지났는데도 아직까지 날이 서 있다.
    This sword is still sharp, even though it has been a year since it was bought.

날(이) 서다: A blade stands,刃が立つ,être aiguisé, être tranchant,pararse el filo,تُشحذ حافة,иртэй байх, хурц байх,bén, sắc,(ป.ต.)ใบมีดคม ; คม, แหลม,tajam,становиться острым; заостряться,竖起刃;锐利,

2. 신경이 극도로 예민하게 되다.

2. A BLADE STANDS: For one's nerves to become extremely sensitized.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 유민이는 요새 예민한 게 너무 날이 서 있는 것 같아요.
    Yoomin is so sensitive these days. he's so sharp.
    Google translate 부부싸움을 심하게 한 모양이야.
    Looks like they had a big fight.

3. 바람 등이 매우 세다.

3. A BLADE STANDS: For something like wind to be very strong.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 눈이 내리는 데다가 날이 선 바람까지 불어와 걷기가 힘들었다.
    It was snowing and the day blew up, making it difficult to walk.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Philosophy, Ethics (86) Family events (57) Geological information (138) Science & technology (91) Family events (during national holidays) (2) Talking about one's mistakes (28) Social system (81) Comparing cultures (78) Expressing date (59) Economics and business administration (273) Making a promise (4) Marriage and love (28) Law (42) Life in the workplace (197) History (92) The arts (23) Cultural differences (47) Hobby (103) Using public institutions (59) Apologizing (7) Describing events, accidents, disasters (43) Describing clothes (110) Appearance (121) Describing personality (365) Climate (53) Press (36) Describing location (70) Mentality (191) Exchanging personal information (46) Introducing (introducing family) (41)